No. 165/34623 1394/1/59
Hojjat al-Eslam Mehdi Mr. doctor Hassan Rohani
President of the Islamic Republic of Iran
Turning to a number 47600/150966 dated 08.01.1391 on implementing the principle of Yksdvbystvsvm (123) of the constitution of the Islamic Republic of Iran that a draft law amending the Law on Direct Taxes Direct Taxes Act of 1366 and subsequent amendments Ykfvryty amendment to Parliament Islam was presented, with the approval of the Council of Guardians approved a public hearing on Wednesday dated 31/04/1394 and the attachments are notified.
Parliament Speaker Ali Larijani
No. 63 272 1394/2/57
Ministry of Economic Affairs and Finance
In implementing the principle of one hundred and twenty-third constitution of the Islamic Republic of Iran joined the "Law amending the Law on direct taxes" at a public hearing Wednesday on the thirty-first of July one thousand three hundred ninety-four, and on the approval of Parliament 1394/5 / 7 reached and approved by the Guardian Council in a letter dated 1394/1/59 No. 165/34623 parliament has been filed, are notified to execute.
President Hassan Rouhani
Law amending the Law on Direct Taxes 03.12.1366 with subsequent amendments of the Law Concerning Direct Taxes Act is amended as following paragraphs:
Bnd1 the following text as paragraph (4) of Article 2 of the Accession Act and Clause 3 of the Article shall be deleted:
4 foundations and institutions of the Islamic Revolution has an exemption from the Imam Khomeini and the Supreme Leader
Bnd2 the following text to replace Article 17 of the Act and materials (19), (20) and (22) and (27) to (32) and auxiliaries They will be deleted:
Madh17 property and assets in the death of a person, whether real or imagined death spread, is taxed as follows:
percent (3%)
2 compared to stocks and shares and the priority of one and a half (1.5) times the rates mentioned in note (1) Article 143 and Article (143 Frequent) This Law shall be in accordance with regulations on registration of transfer to heirs
3 to royalties and other property and financial rights that are not stipulated in the paragraphs above, the rate of ten percent (10%) recorded value at the date of delivery or transfer to heirs
4 in relation to motor vehicles, land, sea and air Dvdrsd rate (2%) on registration of transfer price declared by the State Tax Organization to name heirs
5 to property and the right to give the `'one (1/5) times the rates mentioned in Article 59 of the law on the basis of trading value on the basis of the market value of the property or the right to dispose of the case, the date of transfer to heirs
inheritance tax in the country where the property is located. If there is no inheritance tax in the country, including the transmission or delivery of equivalent value to heirs
Note 1: Calculation of inheritance tax on decedents before the entry into force of this law (5/1/1391), whether or not the tax records for them, will not be subject to this Article.
Note 2: The rates mentioned in this article is on the first floor heirs. If the heirs are the second and third floors, respectively two and four times the rates mentioned in this article will be.
Note 3: In case the deceased and heirs, foreign nationals, property and assets of the deceased that is located in Iran, the first floor will be taxed at the rate of heirs.
Tbsrh4 in cases where the heirs of their share of the property paragraphs (2), (4) and (5) of this Article shall be transferred to third parties or other heirs, in addition to inheritance tax as this season, taxable under the provisions of chapters they will be.
Note 5 Lease-purchase rights arising from contracts with banks and other financial institutions, in full property to p